[vyx] Separated Terrain Objects

Separated the grasses & objects from terrain paints so that you can use them on any surfaces.

• can be found in weeds, rocks, and clutter > disposal

• grasses include high & low density variants

• searchable w/ "vyx" or "terrain"