本文へスキップ
WikilyWIKILY
すべてのゲーム18 件のWiki · ゲームを選択
すべてのMOD
British English (translation)
Mod

British English (translation)

Translates some American English strings to British English. Current words included: pajamas -> pyjamas color -> colour gray -> grey fries -> chips chips -> cri...

ワークショップの統計

累計購読者数

2,076

現在の購読者数

1,482

累計お気に入り数

153

閲覧数

2,753

ファイルサイズ

785 KB

最終更新

2026年6月20日

公開日

2026年5月25日
作者
KittHaven
カテゴリー
Mod
タグ
Mod, Translation
ワークショップID
3732773622
Steamのコメント
32

MODの説明

Translates some American English strings to British English.

Current words included

pajamas -> pyjamas color -> colour gray -> grey fries -> chips chips -> crisps sneakers -> trainers pants -> trousers panties -> knickers diaper -> nappy vacation (day) -> holiday (leave) tv (shows) -> telly (programmes) -more British- center -> centre meter -> metre organize -> organise localization -> localisation (in the credits) crib -> cot pacifier -> dummy

Various food items have also been tweaked slightly.

Eggs & Toast -> Eggs on Toast Jam Toast -> Jam on Toast Peanut Butter Toast -> Peanut Butter on Toast Hazelnut Spread Toast -> Hazelnut Spread on Toast Avocado Toast -> Avocado on Toast

Please leave a comment with any suggestions for others that you think I might have missed, or missing translations!

MODの作者がSteamワークショップに書いたもので、原文のまま表示している。

同じ種類のMOD

同じワークショップタグの中で購読者数が多いMODです。各カードの数字は累計購読者数です。

すべてのMODを見る
Loading discussion...