ความว่างเปล่าคืบคลานเข้ามา

โอ้ เปลวเพลิงอันศักดิ์สิทธิ์ โปรดสดับฟังข้า ณ บัดนี้

ข้าขอวิงวอนต่อท่านอย่างนบน้อมเพื่อขอการอภัย ข้าเพียงแค่เอื้อมมือออกไปเพื่อชื่นชมความงามและพลังของท่าน โปรดจงเชื่อคำข้า ข้าไม่เคยแม้แต่จะฝันที่จะครอบครองประกายไฟของท่านของท่านมาเป็นของตนเอง คำกล่าวหาพวกนี้ไม่จริงสักอย่าง!

ข้าเคยเป็นเจ้าหน้าที่ปกครองนะ ท่านได้ยินไหม ทั้งมีเกียรติและเป็นที่เคารพ! ข้ารักกฎหมายเหมือนรักภรรยา ข้าไม่มีวันผิดพันธสัญญาศักดิ์สิทธิ์เช่นนั้นแน่นอน!

วันนี้ ข้าถูกขับไล่ออกมา โดยพวกคนโฉดและโจรชั่ว และถูกบังคับให้ทิ้งบ้านของข้ามาพร้อมกับความว่างเปล่าที่กัดกินใจ ความหนาวเหน็บภายในนี้ ไม่ว่าเตาไฟ ภรรยา หรือหญิงที่ไหนก็ไม่อาจมอบความอบอุ่นให้ข้าได้ ถอนคำสาปฮอลโลว์นี้ทีเถิด! ข้าขอสาบานด้วยทุกสิ่งที่ข้ามี ทั้งครอบครัว และชีวิตของข้า ว่าข้าไม่สมควรได้รับชะตากรรมเช่นนี้เลย!

• เจ้าหน้าที่ปกครอง ดาริอุส วิก

ข้าไม่อยากเชื่อเลยว่าพวกนั้นจะยึดล่อพาหนะ แถมยังเอาเงินข้าไปด้วย! ตอนนี้เจ้าหน้าที่ปกครองผู้มีเกียรติอย่างข้า อดีตเจ้าหน้าที่ปกครอง พวกมันว่าอย่างนั้น กลับต้องมาตรากตรำเดินเท้า ช่างเป็นชะตากรรมที่ต่ำต้อยและสกปรกสิ้นดี ข้าควรจะเด็ดหัวพวกมันเรียงตัวที่บังอาจเนรเทศข้ามาเช่นนี้

ขาข้าเดินต่อไม่ไหวแล้ว จึงต้องหยุดพักที่สุสานแห่งนี้ มีพกฮอลโลว์เพ่นพ่านอยู่ข้างนอก แต่พวกมันมองไม่เห็นข้า เว้นแต่ว่า...

...พวกมันจะมองข้าเป็นพวกเดียวกันไปแล้วงั้นหรือ โอ้ ข้าหนาวจนตัวสั่น ลมเย็นยะเยือกกำลังพัดมา... ไม่นะ! ต้องเป็นเพราะหลังคาเปิดแน่! ข้าไม่ใช่พวกมัน ข้าจะไม่กลายเป็นแบบนั้น!

• ดาริอุส วิก

เจ้าชิงทุกอย่างไปจากข้า เจ้าทำลายครอบครัวข้า ชีวิตข้า บรรดาศักดิ์ข้า และยังทำลายตัวข้าเอง

ทุกสิ่งที่ข้าเคยรู้จักพังทลายเป็นเถ้าถ่าน ถูกแผดเผาด้วยกฎหมายและข้อบังคับอันโง่เขลาของพวกเจ้า แต่จากนี้ไปมันรั้งข้าไว้ไม่ได้แล้ว!

ข้าขอปฏิเสธเหล่าคนโบราณ! ข้าขอถ่มน้ำลายรดเปลวเพลิง! ใครหน้าไหนขวางทางข้า หากมีลมหายใจละก็ ข้าจะขยี้มันให้สิ้น! สายโลหิตที่พวกเจ้าหลั่งรินต้องมอบความอบอุ่นให้ข้าได้ในที่สุด!

ดาริอุส