[vyx] Subtle Toon Shader

Reduces the intensity of the Toon shader while maintaining the cartoony style. Also recolors the outline to a reddish color.