Екіпаж «Деґасі», голосовий запис №2 - «Буревій!»

ПОЛСину, я наказав тобі перечекати буревій. Мені твоє життя значно важливіше за клаптик городу.

БАРТТвої накази втратили силу, коли потонув твій корабель!

ПОЛМої накази втратять силу, коли ти зможеш наказувати собі сам!

МАРҐЕРИТШефе. Шефе!

ПОЛЩо?!

МАРҐЕРИТТи вмієш відкачувати 40 тонн морської води з розсадників? Або чаклувати їжу з повітря?

ПОЛЯ вмію розставляти пріоритети.

МАРҐЕРИТСлухай, що з того, що твій син виживе сьогодні, якщо завтра голод змусить тебе дивитись на нього, як на їжу? Пусти його, хай подбає про рослини.

ПОЛСину, подбай про рослини.

[Барт Торґал виходить з оселі]

ПОЛЩе раз утрутишся, і ми з рятувальниками полетимо звідси без тебе. Затямила?

МАРҐЕРИТШефе, рятувальники - не варіант. Вони не встигнуть. І залишатися тут не варіант. Дощ ллє без упину, острів рано чи пізно втоне. Наш єдиний варіант - не втонути разом із ним.