Vai al contenuto
WikilyWIKILY
Tutti i giochi24 wiki · scegli il tuo gioco
Note della patch

Cambia gioco

24 wiki · scegli il tuo gioco

Subnautica 2 - Correzione rapida 5

Hotfix1Nuovo1Modificato11Corretto1Rimosso16Altro

Traduzione ufficiale di Unknown Worlds Entertainment. Post ufficiale su Steam

Salve, subnauti!

È appena stata rilasciata una correzione rapida per l'ultimo aggiornamento di Subnautica 2. Abbiamo corretto alcuni problemi di localizzazione, migliorato il percorso del leviatano raccoglitore nel canyon inferiore ed eliminato alcuni bug relativi a salvataggi, basi e altro ancora.

Ovviamente continueremo a tenere d'occhio il feedback della community, quindi continuate a segnalarci eventuali bug o problemi tramite il sistema integrato nel gioco o attraverso il sito di supporto.

Ecco la lista completa delle modifiche apportate.

  • Corretto

    Risolto un problema che faceva sì che le turbine della centrale elettrica Axum, mentre venivano costruite, scomparissero o che non fosse più possibile completarle. Ora il contorno delle turbine sarà di nuovo visibile e sarà possibile completarne la costruzione senza alcun costo. I giocatori che raggiungeranno questo punto dopo l'aggiornamento potranno completare l'edificio normalmente con le risorse richieste.

  • Corretto

    Risolto il problema di localizzazione per cui alcune descrizioni di PDA e banca dati non venivano visualizzate nelle versioni tradotte.

  • Corretto

    Risolto il problema per cui i nomi dei nuovi pionieri (Jegna e Grace) non erano visualizzati nelle versioni tradotte.

  • Corretto

    Risolto il problema per cui gli oggetti conservati nelle rastrelliere a muro non venivano rimborsati correttamente tramite la funzionalità "Risarcimento basi".

  • Corretto

    Risolto il problema per cui i mobili esterni non si potevano spostare quando si giocava come client in modalità Multigiocatore.

  • I dati residuali lasciati dal sistema di generazione degli oggetti delle basi sono stati ripuliti per ridurre le dimensioni dei salvataggi.

  • I dati dei contorni degli oggetti in fase di costruzione nelle basi non saranno più conservati nei salvataggi dopo il completamento della costruzione stessa.

  • Corretto

    Risolto il problema per cui il fascio del trasmettitore energetico della base appariva sfalsato e tremolava in modo strano. Inoltre è stata aggiunta una lieve componente casuale all'animazione per rendere più naturale il suo aspetto.

  • I giocatori non si potranno più liberare dalla morsa di creature aggressive sfruttando determinati trucchi.

  • Abbiamo migliorato il percorso del leviatano raccoglitore nelle aree inferiori del canyon e reso più preciso il rilevamento delle collisioni.

  • Il raggio di rilevamento del tracciatore è stato ampliato.

  • I marcatori del respiro delle lumache di mare ora appaiono correttamente solo quando le lumache in questione sono elementi fisici presenti nel mondo, e non nell'inventario del giocatore.

  • Ora le correnti non influenzeranno più i giocatori che si sono riparati all'interno delle basi.

  • Corretto

    Risolto un problema di collisione che bloccava l'interazione con il punto di aggancio del telaio Manta.

  • I giocatori attaccati a un Girino o a un telaio Haul ora ricevono in modo affidabile il rifornimento di ossigeno.

  • La condivisione dell'inventario è stata bloccata dentro ai Girini.

  • Corretto

    Risolto il problema per cui la finestra di condivisione dell'inventario non si chiudeva dopo essersi allontanati dall'altro giocatore.

  • Risolti i problemi che si verificavano quando si moriva durante una condivisione dell'inventario.

  • I file dei salvataggi ora tengono traccia del numero e del ramo della build, in modo da impedire il caricamento di salvataggi incompatibili in build precedenti.

  • Ora il suggerimento relativo alla compatibilità dei salvataggi e delle versioni sarà visualizzato correttamente.

  • Modificato

    Migliorato il logging degli errori relativi alle procedure di salvataggio ("Scrittura non riuscita per lo slot di salvataggio").

  • Rimosso

    Rimosso un file per la compatibilità dei salvataggi che era ormai obsoleto su tutte le piattaforme.

  • Corretto

    Risolto un blocco software che si poteva verificare nella schermata di selezione del personaggio.

  • Ora le linee guida per l'allineamento non appariranno più distorte per gli oggetti distanti.

  • Il comando per l'attivazione/disattivazione delle funzioni di analisi è stato abilitato; inoltre sono state rimosse le condizioni che potevano disabilitarlo erroneamente.

  • Corretto

    Risolto un problema per cui la "modalità di rimpicciolimento dei vani d'attracco" non verificava correttamente le collisioni.

  • Nuovo

    Aggiunto un nuovo sottotitolo e una nuova stringa di testo per l'azione di inalazione del palloncino ad aria.

  • Corretto

    Risolto un problema relativo al push-to-talk per la chat di prossimità.

  • Il sistema di segnalazione dei crash e del funzionamento del motore grafico è stato rivisto per assicurare una diagnostica più affidabile.

  • Applicate varie correzioni generali per rendere il gioco più stabile.

Promemoria: se giocate a Subnautica 2 con mod installate, dopo la correzione rapida dovrete disattivarle, rimuoverle o disinstallarle temporaneamente prima di avviare il gioco. Le mod della comunità non saranno aggiornate per assicurare la compatibilità con l'ultima correzione rapida e potrebbero causare crash del gioco o altri comportamenti anomali al momento del lancio. Una volta che i creatori delle mod avranno aggiornato i loro contenuti, potrete riattivare o reinstallare le mod.

Occorrerà un po' di tempo prima che questa correzione rapida venga applicata in tutto il mondo.

Buona immersione!