Saltar al contenido
WikilyWIKILY
Todos los juegos24 wikis · elige tu juego
Notas del parche

Cambiar de juego

24 wikis · elige tu juego

Comunicación sobre la revisión 5 de Subnautica 2

Hotfix30Otro

Traducción oficial de Unknown Worlds Entertainment. Publicación oficial en Steam

Hola, Subnautas:

Acaba de llegar una revisión para Subnautica 2. Corregimos algunos problemas de idioma, mejoramos la navegación del Leviatán recolector en el cañón inferior, e incorporamos algunos arreglos a errores de archivos de guardado, bases y más.

Seguimos monitoreando los comentarios de la comunidad, así que por favor continúen reportando errores o problemas mediante los comentarios dentro del juego o en nuestro sitio de soporte.

La lista completa de cambios de la revisión de hoy se encuentra a continuación.

  • Se solucionó un problema por el cual las turbinas de la central eléctrica axum en progreso desaparecían o ya no se podían completar. Los jugadores afectados ahora volverán a ver el fantasma de la turbina de la central eléctrica y podrán completar el edificio sin costo. Los jugadores que alcancen este punto después de la actualización podrán completar el edificio normalmente con los recursos necesarios.

  • Se corrigió un problema de idioma por el que algunas descripciones del ADP y del banco de datos no mostraban sus traducciones.

  • Se corrigió que los nombres de Pioneros (Jegna y Grace) no se mostraran con traducciones.

  • Se corrigió que los objetos almacenados en estantes de pared no se reembolsaran correctamente al usar "Reembolsar base".

  • Se corrigió que el mobiliario externo no se pudiera mover al jugar como cliente en multijugador.

  • Se eliminaron datos restantes del sistema de aparición de objetos de base.

  • Se corrigió que los datos fantasmas de la construcción de base perduraran en los archivos de guardado luego de completar las construcciones.

  • Se corrigió que el rayo del transmisor de energía de la base pareciera desalineado y parpadeara de manera extraña. Se agregó un efecto sutilmente aleatorio a su parpadeo para una apariencia más natural.

  • Los jugadores ya no pueden librarse del agarre de una criatura agresiva al abusar de ciertos fallos específicos.

  • Se mejoró la navegación del Leviatán recolector en las áreas de los cañones inferiores y se mejoró su detección de colisión.

  • Se mejoró el radio de detección del rastreador.

  • Los marcadores de respiración de la babosa de agua ahora aparecen de forma correcta cuando la babosa es un objeto físico en el mundo, no mientras está en el inventario del jugador.

  • Se corrigió que las corrientes afectaran a los jugadores resguardados dentro de sus bases.

  • Se corrigió un error de colisión que bloqueaba la interacción con el punto de carga del chasis de la Raya Exploradora.

  • Los jugadores conectados a un renacuajo o EUSOP ahora reciben recarga de oxígeno.

  • Se bloqueó el uso de inventarios compartidos al usar el renacuajo.

  • Se solucionó que la ventana emergente de compartir inventario no desapareciera al alejarse conduciendo de otro jugador.

  • Se solucionó un error por el que morir mientras compartías un inventario podía ocasionar problemas.

  • Los archivos de guardado ahora rastrean el número y la rama de versión para evitar cargar partidas incompatibles con versiones antiguas.

  • Se solucionó que la información de guardado/versión no se mostrara correctamente.

  • Se agregó un mejor registro de errores para fallas de guardado ("La plataforma no pudo escribir en la ranura de guardado").

  • Se eliminó un archivo de compatibilidad de guardado que ya no se utilizaba en ninguna plataforma.

  • Se corrigió un bloqueo parcial que podía ocurrir en la pantalla de selección de personajes.

  • Se corrigió un error por el que las guías de alineación podían aparecer torcidas para objetos lejanos.

  • Se habilitó la activación y desactivación de ajustes analíticos y se eliminaron las condiciones que podían deshabilitarlos por error.

  • Se corrigió un error por el que el "Modo encoger de la piscina lunar" no detectaba colisiones de forma correcta.

  • Se agregó un nuevo subtítulo/línea de texto para la acción de inhalación de la cámara de aire.

  • Se solucionó un problema de entrada de la función Presionar para hablar del Chat de proximidad.

  • Varios refractores de motor y reportes de choques para diagnósticos más confiables.

  • Arreglos generales de compilación y estabilidad de versión.

Un recordatorio: Si juegas a Subnautica 2 con mods, desactívalos, elimínalos o desinstálalos temporalmente antes de iniciar el juego luego de descargar la actualización. Los mods de la comunidad no se actualizarán para ser compatibles con la última revisión y pueden provocar fallas u otros comportamientos inesperados al iniciar el juego. Una vez que los creadores de los mods hayan actualizado su contenido, podrás volver a activarlos y reinstalarlos.

Esta revisión puede tardar algún tiempo en aparecer en todo el mundo.

¡Sigan buceando!