霜火燎原現已正式推出！ - v0.2.0.2

各位好！

霜火燎原現已正式推出！

在開始介紹本次更新的所有內容之前，我們想先快速跟進一下上篇貼文中提到的一件事。

我們知道，這段時間我們的消息比較少；我們之前也說過，會逐漸揭開更多幕後開發內容。說實話，過去幾個月真的讓我們措手不及。對我們這支小團隊來說，遊戲正式推出是一個非常重要的時刻，而在經歷隨之而來的一切後，我們需要一些時間休息和恢復。接下來，我們會更定期地分享進度更新和開發日誌，讓大家了解遙遙西土是如何逐步成形的。

我們也為遙遙西土製作了一份開發路線圖，讓大家大致了解我們計畫為遊戲加入哪些內容，以及預計何時推出。當然，隨著開發持續進行，計畫隨時可能改變，但我們希望藉此讓大家更清楚我們未來的發展方向。

> 路線圖 <-

另外！接下來兩週，《遙遙西土》將享有 20% 折扣！所以，如果你或你的朋友一直在等待新內容，或期待一個超值折扣，好騎馬踏入西部，那麼【霜火燎原】就是為你們準備的！

好了，說得夠多了。讓我們一起看看這次更新包含哪些內容吧！

霜火燎原

聲明！！

最後再補充一條小小的聲明：

目前，AMD Generation在多款遊戲中都出現了一些問題。如果你遇到任何效能問題或遊戲崩潰，請務必嘗試開啟或關閉 AMD FSR。AMD 正計畫盡快發布修補程式來解決這個問題，還請大家耐心等待！<3

⚔️ 物品碎片

物品碎片的運作方式很複雜，許多人要玩過幾場遊戲後才能理解。而且每次完成一件物品的收集後，都要記得開始追蹤另一件物品，非常麻煩。這個新系統將物品碎片變成通用貨幣，簡化了一切。

• 物品碎片現在稱為藍圖

• 不再需要透過追蹤物品來取得其藍圖。現在，你可以像收集任何貨幣一樣，在任務中收集藍圖，然後在大廳中使用。

• 解鎖武器後，不再需要花費金幣購買武器。花費藍圖解鎖武器時，就會直接購買武器。

• 🚨 每把武器上累積的所有藍圖，現在都會合併並轉換為獨特的藍圖貨幣 🚨

🚨 燈塔

我們發現，雖然印刷機、精煉機或其他獨特地點會在任務中生成，但玩家大多時候幾乎不會偶然發現它們。過去尋找這些地點的主要方式，是透過小地圖辨認它們的形狀。現在，我們將透過燈塔，為大家提供一種正式發現地圖上生成了哪些內容的方式！

• 燈塔會在每個任務中生成，並顯示在小地圖上

• 抵達燈塔頂部（我們知道你們肯定會用法術作弊般地抄近路上去），並完成燈塔小遊戲後，即可揭示地圖及其獨特地點

☢️ 鈾

先前，玩家必須在任務中花費金幣來購買、複製或精煉鬼牌；由於金幣同時也是在大廳中解鎖長期內容所使用的貨幣，這令人相當困擾。我們加入了一種只存在於任務中的新貨幣，讓使用遊戲內提供的工具不再像是在浪費資源。完成任務和秘密也能獲得鈾，確保重玩其中任何一項都不會毫無意義。最後，隨著鬼牌列表持續擴大，偶然遇到不喜歡的鬼牌的機率也會增加。現在，你可以打碎這些鬼牌並取得鈾，再把鈾花在任何你想要的地方。

🥊 近戰武器

近戰武器來了！！！！！大家已經期待它們很久了，而它們現在終於登場！近戰武器為遙遙西土帶來了全新的遊玩方式，每把武器都有自己的玩法風格，就像遠程武器一樣。它們不會佔用專用欄位，而是取代你的主武器或副武器，因此在進入任務前，請確認你的配置仍然能夠擊殺所有敵人！這只是第一批近戰武器，之後還會陸續加入更多內容：）

主武器欄近戰武器

• 指虎：攻擊距離短，但衝擊力強。不需要彈藥、不需要瞄準，也不需要思考。

  • 右鍵：向前方寬廣的錐形區域釋放造成傷害的爆發

  • 【獨特】【⚪⚪⚪】拳斯羅達：蓄力攻擊會將你向後推進，並有 20% 機率對敵人施加冰霜

  • 【獨特】【⚪⚪⚪】怒火之拳：受到傷害時會產生蓄力，並獲得 +30% 攻擊速度，持續 2 秒。

• 套索：以不錯的距離快速鞭打敵人。有些敵人會回來再挨打，而不是出於怨恨。

  • 右鍵：持續數秒，對你前方的所有敵人造成傷害

  • 【獨特】【⚪⚪⚪⚪】一揮沖天：蓄力攻擊會提供 +50% 移動速度，並讓你能夠飛行

  • 【獨特】【⚪⚪⚪】法術奔湧：施放法術會立即填滿蓄力條

副武器欄近戰武器

• 班卓琴：攻擊緩慢且威力較弱，具備一些治療能力。非常適合在摧毀隊友耳膜的同時治療他們。

  • 右鍵：治療自己以及周圍區域內的隊友

  • 【獨特】【⚪⚪⚪⚪⚪】夢遊詩人：每次命中額外獲得一個和弦，並擁有更寬廣的治療區域，但會失去猛擊攻擊

  • 【獨特】【⚪⚪⚪⚪⚪】吟遊蠻人：延長猛擊攻擊的蓄力時間，以釋放更強力的一擊

🛡️ 護盾值

在遙遙西土中，損失生命值是常有的事。我們也加入了近戰武器，這代表玩家需要進入近戰距離，也會有更多損失生命值的機會。為了避免在解鎖新玩法時畫面不斷變紅，我們加入了護盾系統！

• 護盾值可以透過多種方式獲得，例如使用特定鬼牌、武器或冰霜法術

• 護盾值顯示在生命值條上方，並會優先承受傷害，保護你的生命值

• 停止獲得護盾值數秒後，或在不再受到傷害時，護盾值會隨時間自動衰減

• 護盾值上限為 100

📈 升級

武器：

• 射程：提高近戰武器的攻擊範圍

• 蓄力速度：提高近戰武器的蓄力速度

• 和弦容量：提高可擁有的最大和弦數量（僅限班卓琴）

🃏 鬼牌－武器

鬼牌數量非常多！其中一些比較基礎，只會小幅提升屬性，但這也意味著它們大多時候都能適配你的構築。隨著鬼牌數量不斷增加，你不想要的鬼牌也會越來越多，因此擁有一些基礎鬼牌，能讓你更有機會偶然遇到有用的內容。我們還加入了一批支援近戰武器的鬼牌，因為原有的基礎鬼牌並非以近戰為設計考量。這將確保近戰成為一種完整可玩的玩法！當然，未來鬼牌列表還會持續擴充，始終專注於提供新的玩法並進行平衡。

🃏 鬼牌－角色

🧊 冰霜元素

隨著近戰武器和全新的護盾系統加入，我們需要一種支援這些新玩法的新元素。冰霜元素旨在提供適合近戰武器的法術，但也能獨立發揮作用，為你的隊友提供輔助！

防禦型--凍結敵人並強化你的護盾

• 冰霜元素可以在你的副武器上選擇！

• 冰霜的特殊能力是完全凍結敵人

• 對敵人施加冰霜會使你獲得 +1 點護盾值

法術

• 冰塊：將自己或隊友變成無敵冰塊

• 冰橋：召喚一座能為通過的隊友提供護盾值的橋

• 寒風：召喚一陣寬廣錐形的微風，凍結敵人

• 結凍：釋放爆發，對附近敵人造成傷害並為附近隊友提供護盾值

• 暴風雪：召喚跟隨你的暴風雪，對所有敵人造成傷害並為隊友提供護盾值

🌴 叢林地圖

• 熱帶叢林地圖新增 3 個任務！與亞利桑那瓊斯組隊，揭開叢林神廟的秘密吧。她知道如何讓你的冒險物有所值！

• 地圖中新增了一個秘密！還有金字塔。它顯然已經在那裡沉睡了很、很久，所以我們就稱之為「被發現」吧。

🌋 地獄火地圖

• 全新地圖，擁有極其熾熱的氛圍和一座危險無比的火山。

• 非常、非常邪惡的隆索需要你的幫助來終結世界，因此他為你準備了 3 個任務。你會好好為他效力嗎？

• 地圖某處隱藏著一個秘密。大概和那座巨大火山有關。

✨ 其他

• 獨特鬼牌不再固定佔用 5 個欄位。現在，它們會根據自身強度佔用不同數量的欄位，而鬼牌佔用的欄位數量也會顯示在卡牌上。

• 我們調整了生命值加成和減益的計算方式。過去，不同鬼牌對生命值的影響採用不同計算方式，對玩家和開發團隊來說都很混亂。現在，所有影響生命值的鬼牌都遵循同一公式：【最大生命值＝（基礎生命值＋固定加成總和）× 倍率乘積】。也就是說，你的最大生命值會先將基礎生命值與所有固定加成相加，再乘以所有影響你的倍率。

武器

• 🔼 雙左輪：

  • 裝填時產生的爆炸不再對玩家造成傷害

• 🔼 槓桿式步槍：預設備用彈藥從 80 發提高至 90 發

• 🔼 左輪手槍：

  • 預設備用彈藥從 48 發提高至 60 發

  • 瞄準時不再降低攻擊速度

• 🔼 弓：

  • 基礎箭矢傷害從 2 提高至 8（無彎曲）

  • 最大箭矢傷害從 15 提高至 30（最大彎曲）

• 🔼 警長之星：基礎傷害從 18 提高至 20

• ↔️ 回旋鏢：

  • 生命偷取升級從每級 1.25%、最多 8 級，調整為每級 1%、最多 5 級（與其他武器一致）

  • 基礎傷害從 5 提高至 6

實用裝備

• 🔼 治療區域：

  • 持續時間從 40 秒降低至 30 秒

  • 作用範圍從 600 提高至 850

• 🔼 衝擊手榴彈：

  • 衝擊次數從 7 次提高至 8 次

  • 衝擊力度從 512 提高至 1024，將玩家更快、更遠地擊飛

升級

• 🔽 生命偷取：

  • 生命偷取現在會正確計算武器上的所有傷害修正

  • 數值從每級 3%、最多 8 級，降低至每級 1%、最多 5 級（上限從 24% 降至 5%）

  • 過去，生命偷取是固定的，並根據武器基礎傷害計算，因此不夠直觀。現在，生命偷取會將修正納入計算，造成的傷害越高，恢復的生命值也越多。作為補償，所有武器的基礎生命偷取值整體下調。和往常一樣，我們會密切關注大家對這項改動的回饋，因為我們知道生命偷取在遊戲生態中發揮著重要作用。

鬼牌

法術

• 🔽 酸雨：持續時間從 15 秒降低至 10 秒。

• 🔼 酸蝕擴散：死亡時爆炸傷害從 15 提高至 35，爆炸範圍擴大

• 🔼 火焰火球：冷卻時間從 20 秒降低至 15 秒。

• 🔼 火焰炎射線：冷卻時間從 80 秒降低至 60 秒。

• 🔼 火焰爆炎：冷卻時間從 60 秒降低至 50 秒。

• 🔽 火焰鬼火：

  • 持續時間從 25 秒降低至 18 秒

  • 現在一次只能獲得一個增益

• 🔼 仙人掌米諾：

  • 冷卻時間從 10 秒降低至 7 秒。

  • 爆炸之間的冷卻時間從 3 秒降低至 1 秒。

  • 現在更容易在兩次爆炸之間對米諾施加元素

  • 米諾現在最多持續爆炸 15 次，之後消失

  • 米諾 + 巫毒不再使用仙人掌爆炸，使敵人能夠正常被腐化，而不是被擊殺

遊戲機制

• 🔽 印刷機：每位玩家的可使用次數從 5 次降低至 4 次

敵人

• 🔼 核彈兵在極難／夢魘難度下的傷害提高 100%

• 如果初始目標距離過遠，敵人現在可以將仇恨轉移至更近的目標

  • 只要附近有任意玩家，核彈兵現在就會爆炸（不再僅限於鎖定的目標玩家）

  • 當目標飛到核彈兵頭頂上方的高處時，核彈兵不再爆炸

• 敵人現在可以在水中追擊並攻擊玩家

視覺

• 全新大廳！夏日永不落幕，而且🔥火熱🔥

• 全新造型！

  • 子彈鮑伯／亞利桑那·瓊斯／隆索／尼莫／迷蹤赫德哈特／核爆兵

• 全新表情！

  • Juggling／Plane

• 冰霜元素的新稱號

  • 冰雪女王／絕對零度

• 武器命中特效已獲得改進

• 英雄自訂背景畫面的顏色現在會與已裝備的造型一致

• 聊天訊息現在加入每位玩家專屬的顏色

其他

• 已啟用作弊偵測系統

  • 我們的作弊偵測器是一種自製、輕量且不具侵擾性的方式，用於偵測玩家是否使用作弊軟體或模組；若確認使用，便會適當地將其標記為模組玩家。被標記為模組玩家不會阻止你遊玩遊戲或使用任何功能，但能讓不想與模組玩家一起遊玩的原版玩家自行選擇。

  • 使用模組（包括屬性可視化模組和外觀模組）會將你標記為模組玩家。如果模組不會破壞遊戲的原始體驗，我們會逐步批准這些模組，讓你不再被標記為模組玩家，但這需要一些時間！

• 支援 Discord Rich Presence

  • 現在可以顯示玩家正在遊玩遊戲的狀態（取決於 Discord 隱私設定），讓好友或其他 Discord 使用者更容易加入遊戲

  • 該活動還會顯示玩家等級和聲望、目前狀態（大廳或遊戲中）、遊玩的難度、目前地圖以及本局時長

• 我們重新編寫了內部敵人 AI 系統的很大一部分。現在敵人應會相互避讓，而不是堆疊在一起；它們也不應再穿過地面，而且作為額外收益，每個敵人對 CPU 造成的壓力應會降低

• 我們重新調整了多張鬼牌的描述，改用適用於所有武器類型的術語（例如，用「攻擊速度」取代「射速」，用「命中」或「攻擊」取代「子彈」）

• 如果鬼牌佔用的欄位超過可用欄位上限，系統會自動卸下價格最低的鬼牌，直到恢復至上限以內

  • 在兩次更新之間調整鬼牌費用時，可能會出現這種情況，導致已裝備的鬼牌佔用欄位超過可用上限

• 謎骨步兵和謎骨公牛擁有新的攻擊音效

• 將玩家受擊音效（不適合部分戰吼／帽子）替換為更具機械感／金屬感的效果

• 更新了部分大廳對話

• 現在可以對藍圖發送標記

BUG 修復

未列出非常細微的錯誤修復和調整

已修復 100 多個錯誤，包括：

以上就是霜火燎原的更新內容！

如果你已經讀到這裡，感謝你的閱讀！歡迎告訴我們你對這次更新的看法，我們會在遙遙西土與大家再次見面！

別忘了追蹤我們的社群

加入我們的 Discord：https://discord.gg/farfarwest

也別忘了在 Steam 上為我們撰寫評價！