Registo de voz da Sala de Digitalização da Aurora
Entrada do banco de dados
OFICIAL KEENDa forma como o vejo, não há quem culpar.
TRIPULANTE NÃO IDENTIFICADA 1: Ele deu-me as coordenadas erradas!
TRIPULANTE NÃO IDENTIFICADO 2: Ela não me deu instruções claras!
OFICIAL KEENOk, deixem-me reformular a frase: vocês foram ambos igualmente incompetentes. Agora perdemos tempo, mas estamos mais perto do planeta, então se a Degasi estiver por aí, deve dar para a rastrear.
TRIPULANTE NÃO IDENTIFICADA 1: Porque é que estamos sequer a ajudar os mongóis? Eles são a concorrência.
OFICIAL KEENGosta de desfrutar das costas na Estação Sanjei? De ter combustível nos tanques? Agradeça aos mongóis. Nós fazemos os rastreios, mostramos-lhes que não encontrámos nada e agradecemos pelo jantar gratuito. Entendido?
TRIPULANTE NÃO IDENTIFICADO 2: Capitão, há algo estranho no rastreio da superfície.
OFICIAL KEENDesligue esse gravador!