『サブノーティカ２』ホットフィックス5のお知らせ

建設中のアクスム発電所のタービンが消失する、または建設を完了できなくなる問題を修正しました。この問題の影響を受けていたプレイヤーは、発電所タービンのゴーストが再び表示され、追加コストなしで建設を完了できるようになります。アップデート後にこの段階に達したプレイヤーは、必要な資源を消費して通常どおり建設を完了できます。

一部のPDAとデータバンクの記述が未翻訳の状態で表示されていた問題を修正しました。

新しく登場した先駆者の名前（ジェグナとグレース）が未翻訳の状態で表示されていた問題を修正しました。

「拠点の払い戻し」を行なった際、壁面ラックに保管されたアイテムの払い戻しが正しく行われない問題を修正しました。

マルチプレイでホストではなくクライアントとしてプレイしている際、屋外家具を動かせなくなる問題を修正しました。

セーブデータの増大を防ぐため、拠点アイテムのスポーンシステムに残っていた不要なデータを削除しました。

拠点の建設が完了した後も、セーブデータに建設時のゴーストデータが残る問題を修正しました。

拠点のパワートランスミッターのビームがずれて見えたり、不自然にちらついたりする不具合を修正し、ちらつきのVFXにわずかなランダム性を加えることで、より自然な見た目になるようにしました。

特定の不正な操作をすることで攻撃的な生物の拘束から逃れられてしまう問題を修正しました。

キャニオン下部エリアにおけるコレクター・リヴァイアサンの移動ルートを改善し、衝突判定を調整しました。

トラッカーの探知範囲を拡大しました。

ウミウシの呼吸マーカーが、ウミウシがプレイヤーのインベントリ内にある間は表示されず、ワールド内の物理オブジェクトとして存在する場合にのみ正しく表示されるようになりました。

拠点内にいるプレイヤーが水流の影響を受ける問題を修正しました。

スカウトレイシャーシの運搬ポイントへのインタラクトを妨げていた衝突判定に関する問題を修正しました。

タッドポールまたはHAULに掴まっているプレイヤーに正しく酸素が供給されるようになりました。

タッドポールに乗っている間、インベントリの共有を行えないようにしました。

他のプレイヤーから離れた後も、インベントリ共有のポップアップが閉じない問題を修正しました。

インベントリ共有中に死亡すると問題が発生していた不具合を修正しました。

古いビルドに互換性のないセーブデータが読み込まれないよう、セーブファイルにビルド番号とブランチ情報が記録されるようになりました。

セーブデータやバージョンの互換性に関するツールチップが正しく表示されない問題を修正しました。

セーブ失敗時のエラーログを改善しました（「セーブスロットのプラットフォームへの書き込みに失敗しました」）。

すべてのプラットフォームで不要となった、旧式のセーブデータ互換ファイルを削除しました。

キャラクター選択画面でソフトロックが発生する問題を修正しました。

遠くにある対象物に対して、配置ガイドラインが歪んで表示される問題を修正しました。

分析設定の切り替えを有効化し、誤って無効にしてしまう可能性のある条件を削除しました。

「ムーンプールの縮小モード」で衝突判定が正しくチェックされていなかった問題を修正しました。

浮き袋の吸入アクションに関する字幕/テキストを新しく追加しました。

近接チャットのプッシュ・トゥ・トーク入力に関する問題を修正しました。

診断の信頼性を高めるため、エンジンおよびクラッシュレポートに関してさまざまなリファクタリングを実施しました。

コンパイルおよびビルドの安定性に関する全般的な修正を行いました。