Paul Torgal: záznam č. 1 - Trosečníci

Kapitánův deník, pět týdnů od sestřelení naší lodě. Osud zachránil mého syna Barta a mě, ale také nás zatížil přítomností žoldnéřky s místními znalostmi, jménem Maida, kterou jsem neochotně přibral na touto cestu.

Po dlouhých dnech v modulu, déšť konečně utichl, počasí se vylepšilo a my jsme mohli ven. Maida zachraňuje z vraku Degasi vše co se dá, Bart, hledá stabilní zdroj potravy. Jeho vzdělání se vyplácí dřív, než jsem čekal.

Jediným problémem je Maida. Říká, že se počasí změní. Možná si našla výmluvy, aby riskovala naše životy. Je pravděpodobné, že nikdy nebyla víc než týden bez fyzického konfliktu a potřebuje o boj. Každý úsudek, který dělá, předpokládá, že se věci zhoršují.

Kdyby měla moje zkušenosti, viděla by, že lidé žili tisíciletí v souladu s přírodou. Tato planeta nepůsobí žádné nové problémy.

Naším jediným úkolem je nyní zůstat naživu, co nejpohodlněji, dokud pojišťovna nezajistí záchranu. V této části vesmíru to může být měsíce nebo dokonce roky.