Die Charta
Datenbankeintrag
Definitionen
Trans-StaatEine unabhängige Instanz mit defacto-Kontrolle über mindestens ein Planetensystem und Phasentor.
BürgerEine Person, die absichtlich oder stillschweigend der Autorität eines anerkannten Trans-Staats zustimmt.
Die ChartaDer vollständige Rechtsvertrag, der von 37 separaten Trans-Staaten vereinbart und hier zusammengefasst wurde.
Die Trans-System-Föderation (TSF): Militärpolizei, beauftragt mit der Durchsetzung der Bedingungen der Charta; unabhängig, aber finanziert durch die Trans-Staaten.
Trans-System-PhasentorJede permanente Anlage, die das Teleportieren von Raumfahrzeugen zwischen Planetensystemen ermöglicht.
Leitsätze der Trans-Staaten 1. Jeder Trans-Staat soll gleichermaßen das Recht auf die umfangreichste Grundfreiheit haben, die mit einer vergleichbaren Freiheit anderer vereinbar ist: a. Das Recht, Phasentore und planetare Infrastruktur zu besitzen b. Die Verpflichtung, den Zugang zu Phasentoren mit anderen Trans-Staaten zu fairen Bedingungen und ohne Kosten für sich selbst zu teilen c. Die Verpflichtung, die TSF finanziell aufrecht zu erhalten und sich nach ihr zu richten
2. Jeder Trans-Staat hat das Recht auf Selbstverwaltung, vorbehaltlich der nachstehenden Einschränkungen: a. Kein Trans-Staat darf Waffen oder Technik entwickeln, die laut Anhang 91 verboten sind b. Kein Trans-Staat beteiligt sich am Missbrauch der Bevölkerung